:37:02
Jeg tjente 27 tusen i fjor på å
selge marmelade.
:37:05
Det er ikke dårlig.
Jeg mener, du vet, for marmelade.
:37:11
Hva får du ut av dette? Spenning?
:37:15
Eller slo noen deg i hodet en gang
og du har ikke kommet over det?
:37:18
- Kanskje.
- Vet du, dere velgjørere er alle like.
:37:23
Dere går alltid i bresjen for
en eller annen fyr som har mislyktes.
:37:29
Men hva kaster du bort tiden for?
:37:31
Hvorfor donerer du ikke fem dollar til
saken? Kanskje du vil føle deg bedre da.
:37:39
Denne gutten er skyldig, kompis.
:37:41
Det er så opplagt som noe. Så hvorfor
slutter vi ikke med å kaste bort tiden?
:37:46
Vi kommer alle til å få sår hals
hvis vi fortsetter.
:37:49
Hvilken forskjell gjør det
hvis du får det her eller på kampen?
:37:53
Ingen forskjell, kompis.
:37:55
Ingen forskjell i det hele tatt.
:38:09
- Fin gruppe fyrer, eller hva?
- De er som alle andre.
:38:14
For en drepende dag.
:38:17
- Tror du vi blir mye lengre?
- Jeg vet ikke.
:38:21
Han er helt klart skyldig.
Ikke tvil i hele verden.
:38:24
Vi burde...
Vi burde ha vært ferdige allerede.
:38:29
Åh, det bryr ikke meg.
:38:32
Bedre enn å jobbe.
:38:40
- Tror du han ikke er skyldig, hva?
- Jeg vet ikke. Det er mulig.
:38:45
Vel, jeg vet ikke, men jeg vedder på
at du aldri har tatt mer feil i ditt liv.
:38:49
Du kaster bort tiden. Du bør holde kjeft.
:38:51
Hva om det var du som var tiltalt?
:38:54
Vel, jeg er ikke vant til å anta.
Jeg er bare en arbeidsmann.
:38:58
Sjefen min gjør antagelsene. Men...