:38:09
- Fin gruppe fyrer, eller hva?
- De er som alle andre.
:38:14
For en drepende dag.
:38:17
- Tror du vi blir mye lengre?
- Jeg vet ikke.
:38:21
Han er helt klart skyldig.
Ikke tvil i hele verden.
:38:24
Vi burde...
Vi burde ha vært ferdige allerede.
:38:29
Åh, det bryr ikke meg.
:38:32
Bedre enn å jobbe.
:38:40
- Tror du han ikke er skyldig, hva?
- Jeg vet ikke. Det er mulig.
:38:45
Vel, jeg vet ikke, men jeg vedder på
at du aldri har tatt mer feil i ditt liv.
:38:49
Du kaster bort tiden. Du bør holde kjeft.
:38:51
Hva om det var du som var tiltalt?
:38:54
Vel, jeg er ikke vant til å anta.
Jeg er bare en arbeidsmann.
:38:58
Sjefen min gjør antagelsene. Men...
:39:01
Jeg skal prøve en.
:39:04
Hva om du snakket oss ut av dette, og...
:39:07
Gutten virkelig drepte faren sin, hva?
:39:18
Er du klar?
:39:22
Beklager.
:39:24
- Vel, hvor ellers?
- OK, karer. La oss ta plass.
:39:28
- Ser ut til at vi blir her for middag.
- OK, la oss sette i gang.
:39:32
- Hvem vil begynne?
- Jeg vil.
:39:34
- OK, start.
- Du, der nede.
:39:37
Den gamle mannen nedenunder
hørte gutten rope "Jeg skal drepe deg".
:39:41
Et sekund senere
hørte han en kropp treffe gulvet.
:39:44
Han løp til døra og så gutten løpe
ut av huset. Hva forteller det deg?
:39:49
Jeg lurer på hvor tydelig han hørte
guttens stemme gjennom taket.
:39:53
Han gjorde ikke det. Vinduet var åpent.
Det ovenpå også. Det var en varm natt.
:39:57
Det var en annen leilighet.
Det er ikke lett å gjenkjenne en som roper.