:12:01
lngen behövde fundera på det utom ni.
:12:03
Låt mig fråga er något:
tror ni på vad han sa?
:12:07
- Jag vet inte. Kanske inte.
- Så varför röstade ni oskyldig?
:12:11
Det var 11 röster för skyldig.
:12:13
Då var det inte lätt att räcka upp handen
och sända en grabb att dö utan vidare.
:12:18
- Vem har sagt att det skulle vara lätt?
- lngen.
:12:21
Bara för att jag bestämde mig snabbt?
Jag tror verkligen att killen är skyldig.
:12:26
Ni kan inte få mig att ändra
mig om ni så pratar i hundra år.
:12:28
Jag försöker inte få er att ändra er.
:12:31
Men det rör sig om ett människoliv här.
Vi kan inte bestämma det på fem minuter.
:12:34
- Tänk om vi har fel? - Tänk om
huset raserat över huvet på mig?
:12:38
- Allt är tänkbart.
- Precis.
:12:41
Vad gör det för skillnad hur lång tid det
tar? Om det tar fem minuter, än sen då?
:12:46
Vi sätter av en timme.
Matchen börjar inte förrän klockan åtta.
:12:55
- Är det någon som vill yttra sig?
- Jag sitter gärna en timme.
:12:59
- Jag hörde en rolig historia i går...
- Det är inte därför vi sitter här.
:13:04
Nå, säg mig varför vi sitter här då?
:13:09
Jag vet inte. Kanske för ingenting.
:13:11
Den här grabben har
sparkats omkring hela sitt liv.
:13:15
Född i slummen - mamman
dog när han var nio år.
:13:19
Bodde på barnhem i ett och ett halvt år,
:13:21
när hans far satt i
fängelse för förfalskning.
:13:24
Det är ingen bra början.
:13:26
Han är en vild, arg pojke. Han har aldrig
varit något annat. Och vet ni varför?
:13:30
För att han har blivit slagen
över huvet en gång om dan, varje dag.
:13:34
Han har genomlevat arton usla år. Jag
tycker vi är skyldiga honom några ord.
:13:39
Nehej, vi är inte skyldiga honom nånting.
Han fick en rättvis rättegång, eller hur?
:13:43
Vad tror ni att den rättegången kostar?
Han kan vara glad att han fick den.
:13:48
Vi är vuxna karlar här, allihopa.
Vi hörde fakta, eller hur?
:13:52
lnte kan ni påstå att vi ska tro på grabben,
när vi vet hur han är?
:13:56
Jag har bott bland den
där sorten hela livet.
:13:58
Man kan inte tro på ett ord de säger.
Att ljuga, det är medfött hos dem.