:30:01
Hemen þimdi jürinin
suçlu kararýný yargýca götürüp veririz.
:30:06
Ama eðer bir kiþi suçsuz oyu verirse ,
burada kalacaðýz ve bunu çözeceðiz.
:30:13
- Bu kadar. Denemek isterseniz, ben hazýrým.
- Pekala. Hadi yapalým.
:30:18
Adil gözüküyor. Herkes kabul ediyor mu?
Kabul etmeyen?
:30:21
Tamam, þunu daðýtýn.
:30:55
Suçlu.
:30:59
Suçlu.
:31:02
Suçlu.
:31:05
Suçlu.
:31:08
Suçlu.
:31:11
Suçlu.
:31:14
Suçlu.
:31:16
Suçlu.
:31:18
Suçlu.
:31:24
Suçsuz.
:31:26
Suçlu.
:31:28
- Oðlum, bunu nasýl yaparsýnýz?
- Ve bir baþka engel daha!
:31:32
Pekala. Kim bu?
Hadi, bilmek istiyorum.
:31:34
affedersin. Bu gizli bir oylamaydý.
Hepimiz bunu kabul ettik, deðil mi?
:31:38
Eðere bu kiþi
gizli kalmasýný istiyorsa...
:31:40
Gizli mi? Ne demek istiyorsun? Jüri odasýnda
gizlilik olmaz. Ben kim olduðunu biliyorum.
:31:46
Adamým, sen gerçekten.
Hepimiz gibi suçlu oyu verdin,
:31:50
sonara altýn gibi parlak sesli bir vaiz
yüreðini parçaladý -
:31:53
imkanlarý olmayan bir çocuk
katil olmaktan kendini alamadý -
:31:56
ve sen oyunu deðiþtirdin.
Eðere bu en tiksindirici þey deðilse...