:12:00
How?
:12:01
Look!
:12:12
Caviar!
:12:13
I think I'll have something else.
:12:15
Have you any turtle soup?
:12:18
Turtle soup, yes.
:12:20
Turtle soup. Two.
:12:23
Who?
:12:24
Turtle!
:12:26
Turtle! Turtle!
:12:30
Soup!
:12:34
Good morning Mr and Mrs America
and all the ships at sea.
:12:36
This is the 10 o'clock edition
of the news.
:12:39
King Shahdov,
dethroned Monarch of Estrovia,
:12:41
who escaped his country with
the treasury, arrives in America.
:12:45
King Shahdov brings to the States
a vast fortune and his atomic plans
:12:48
in the hopes of revolutionizing
modern life
:12:50
and bringing about a Utopia.
:12:55
Your Majesty, Voudel checked out
last night and left for South America!
:12:59
- Call up the bank!
- I did.
:13:01
They said all funds had been
withdrawn the day you arrived.
:13:07
He's stolen everything!
:13:09
Then we shall expose him
as a thief and a scoundrel.
:13:12
It's no use.
We have no records, no legal claim.
:13:16
We're broke, Jaume.
:13:18
You still have your atomic plans.
:13:21
Blueprints. It'll be difficult
financing blueprints.
:13:25
To think you're accused
of absconding with the treasury!
:13:28
I'd sooner be thought a successful
crook than a destitute monarch.
:13:38
Very well.
:13:40
Her Majesty's arrived
and is on her way up.
:13:43
Not a word to anyone
that we're broke.
:13:46
Your Majesty,
:13:48
may I say that what small fortune
I have is entirely at your disposal.
:13:52
Jaume, dear Jaume.
:13:55
If we can get finance
for these atomic plans,
:13:57
we'll have all the money we want.