:04:00
Si tiene alguna duda,
comuníquese con el Col. Whittingham.
:04:03
No hay nada como ser amigo
de la policía, ¿eh, coronel?
:04:06
- Sí, señor.
- Denis.
:04:08
- ¿Señor?
- ¿Tienes un hotel para el Sr. Bradshaw?
:04:10
- El St. James.
- Bien.
:04:12
Es muy cómodo el St. James.
Tienen un bar excelente.
:04:15
No bebo, señor.
:04:17
- Por órdenes del doctor.
- Lástima.
:04:19
Lo veremos esta tarde en la recepción.
:04:22
Gracias, Su Excelencia.
Su Excelencia, una pregunta más.
:04:26
Me interesa mucho
la nueva Constitución...
:04:28
que les darán a las islas.
:04:30
¿Cree que los antillanos
están listos para gobernarse solos?
:04:34
Cuando llegue a conocer mejor la isla,
Sr. Bradshaw...
:04:37
será un placer hablar de eso con Ud.
:04:40
Buenos días, señor.
:04:47
¿Hay mucho descontento
en las islas, coronel?
:04:51
El crimen es mi trabajo,
Sr. Bradshaw, no la política.
:05:25
¿Sylvia?
:05:28
Sylvia.