:45:03
It's just that this story
is so alien to me,
:45:07
to my way of thinking.
:45:09
By this, I don't mean
that if I could help you...
:45:16
I didn't think girls like you
existed in this world any more.
:45:20
You see, for me, it's like asking
me to believe in fairy tales.
:45:26
-It's raining!
-Yes, but it won't last long.
:45:28
-Let's hope not.
:45:48
When you fell in love,
you went to him and told him...
:45:51
... and that was the right thing
to do but then...
:45:54
What do you think
I should have done?
:45:57
Stopped him from leaving.
:46:00
Or forced him to take you
with him,
:46:02
otherwise you'd know
it was over..
:46:07
Even though people say
they'll wait...
:46:10
-l'd have said the same thing.
-Without believing it?
:46:12
I'm not buying it. You want to
appear worse than you are.
:46:17
On the contrary, you're kind
and sincere.
:46:21
I've very pleased that
we've become friends.
:46:24
Me too.
:46:28
-Give me some advice.
-Me?
:46:33
What can I say?
I think you should...
:46:37
... go and see him, talk to him.
:46:40
Would you go for me?
:46:43
Me? What's it got to do with me?
:46:51
But even without actually going,
you could write him a letter.
:46:54
No, no... impossible!
:46:57
It would seem as if I wanted
to force myself on him.