:08:02
Hulje! Doðite ovamo!
Vraæajte se! Pobegli ste?
:08:05
- Veoma hrabro!
- ta se deava?
:08:08
Nita, nita...
:08:27
Videli ste ih ta rade?
Maltretiraju ljude....
:08:37
Kakvi idioti...
:08:39
Da niste potrèali,
tamo na mostu,
:08:43
ne biste naleteli
na njih.
:08:53
Sluajte, ja vas ne poznajem.
Ostavite me na miru, molim vas.
:08:56
Ni ja vas ne poznajem...
Dozvolite mi da vas otpratim do kuæe.
:08:59
Ona dvojica huligana
su vas uznemiravali...
:09:01
i mogli bi ponovo...
Mislim da je moja dunost...
:09:04
Molim vas, nema potrebe...
Stanujem u blizini.
:09:08
- Mogu li da vas otpratim?
- Ne. Bolje ne!
:09:11
Ne mislite valjda da i ja
hoæu da vas uznemiravam?
:09:13
Ne, naravno.
Ali malopre, tamo na mostu...
:09:16
Moda... moda...se vama
uèinilo tako, ali...
:09:23
U svakom sluèaju, odmah sam
primetio da vi plaèete...
:09:27
...i to me je nekako rastuilo.
:09:32
I pomislio sam, oprostite mi
to to govorim, pomislio sam...
:09:43
U redu, biæu potpuno iskren...
:09:46
Priao sam vam
zato to...
:09:49
sam traio utehu...
:09:52
Ali onda sam shvatio da vi niste...
:09:59
Sve je jasno. A sada, mogu li
da vas otpratim?