Le Notti bianche
prev.
play.
mark.
next.

:10:03
Možete mi verovati...
:10:16
Ne, neæu vas ostaviti ovde, samu.
:10:20
Idemo!
:10:26
Koliko puta ste èuli ljude kako kažu
da zbog nekog razoèaranja...

:10:30
Ali vi niste imali
to na umu, nadam se.

:10:32
Lepa mlada žena
kao što ste vi...

:10:37
Vi ste strankinja, zar ne?
Odakle ste?

:10:51
Dobro, šta æemo sad?
:10:55
Hoæete li mi treæi šta ste tražili na mostu
i zašto ste plakali?

:11:00
Stanujem u blizini. Tamo...
:11:03
Zbog toga ste pakali?
I ja živim u blizini. Tamo dole...

:11:07
Ali ja ne plaèem.
:11:15
Veæ je ponoæ...
Baš je proleteo ovaj dan!

:11:21
Proveo sam dan
van grada.

:11:31
Sa šefom i njegovom porodicom.
Fini ljudi!

:11:34
Dosadni, ali fini ljudi.
:11:39
Bilo je to prvi put,
otkad sam se doselio ovde,

:11:42
da imam društvo...
:11:44
... i bilo je vrlo prijatno.
:11:47
Ali, danas dok sam bio sa njima,
bio sam æutljiv...

:11:51
A onda, kad sam ostao ponovo sam,
želeo sam razgovor,

:11:54
... neèije društvo.
Bio sam raspoložen,

:11:58
želeo sam da lepo
završim dan...


prev.
next.