Le Notti bianche
prev.
play.
mark.
next.

:16:27
Još ste u krevetu!
:16:29
Zar ne idete danas
na posao?

:16:33
Znate li koliko je sati?
Prošlo je osam!

:16:37
Pogledaj ovaj nered!
:16:41
Donela sam vam kafu.
:16:43
Kafa je odlièna, vruæa,
sad sam je skuvala.

:16:45
Osam sati!
Budite se! Ustaj!

:16:49
Gospode Bože!
:16:51
Izgledate tako umorno!
:16:53
Èula sam vas sinoæ kad ste
došli kuæi!

:16:56
Poèeli ste da zvižduæete
a onda ste i zapevali!

:16:58
Mogli ste da probudite
èitav pansion!

:17:01
Doktor se ne oseæa dobro,
moram da idem! Tamo vam je topla voda...

:17:04
Požurite ili æete zakasniti!
Otpustiæe vas jednog dana!

:17:06
Nemam vremena za gubljenje
s vama, èujete li?

:17:09
Odmah dolazim, doktore!
Da, dolazim!

:17:11
Slušajte, doktore, doneli su
rezultate vašeg urina.

:17:16
Mislim da je sa vama
sve u redu.

:17:18
Dolazim! Dolazim!
:17:24
Halo? Pansion "Aurora"...
:17:28
Ne, rekla sam vam
da ovde nema nikakve Marije!

:17:31
Nemam vremena za gubljenje.
Marija,

:17:34
hoæu da sve dobro poèistiš!
Ispod kreveta, takoðe.

:17:37
Gospodine Mario? Jeste li ustali?
Umivate se?

:17:40
Kuda ste išli juèe,
u ovakvim cipelama? U planinu?

:17:43
Mora da je bila lepa šetnja!
Sad znam zašto ste se uspavali...

:17:46
Pukovnièe? Pukovnièe!
:17:51
Pukovnièe!
:17:54
Marija, posle doði ovamo
da usisaš prašinu!

:17:56
Evo odakle dolazi
taj neprijatni miris!


prev.
next.