:17:01
Doktor se ne oseæa dobro,
moram da idem! Tamo vam je topla voda...
:17:04
Pourite ili æete zakasniti!
Otpustiæe vas jednog dana!
:17:06
Nemam vremena za gubljenje
s vama, èujete li?
:17:09
Odmah dolazim, doktore!
Da, dolazim!
:17:11
Sluajte, doktore, doneli su
rezultate vaeg urina.
:17:16
Mislim da je sa vama
sve u redu.
:17:18
Dolazim! Dolazim!
:17:24
Halo? Pansion "Aurora"...
:17:28
Ne, rekla sam vam
da ovde nema nikakve Marije!
:17:31
Nemam vremena za gubljenje.
Marija,
:17:34
hoæu da sve dobro poèisti!
Ispod kreveta, takoðe.
:17:37
Gospodine Mario? Jeste li ustali?
Umivate se?
:17:40
Kuda ste ili juèe,
u ovakvim cipelama? U planinu?
:17:43
Mora da je bila lepa etnja!
Sad znam zato ste se uspavali...
:17:46
Pukovnièe? Pukovnièe!
:17:51
Pukovnièe!
:17:54
Marija, posle doði ovamo
da usisa prainu!
:17:56
Evo odakle dolazi
taj neprijatni miris!
:18:00
Iz pukovnikove sobe! Kanta
za otpatke je prepuna!
:18:04
To je suludo! Ja moram
da mislim na sve!
:18:10
Hajde, pourite!
:18:14
Halo? Pansion "Aurora" ovde...
:18:18
Oh, pravnièe! Kako ste?
:18:22
Dobro, dobro...
:18:25
Gospoðo? Gospoðo!
:18:28
- Gospoðo, ja...
- Oprostite, gospodine,
:18:31
ali gost me je pozvao...
Gospode! Jo uvek niste spremni?
:18:33
Molim vas da skinete fleke
i ispeglate...
:18:35
ta? Znate li koliko imam posla?
Nema anse!
:18:37
Ali potrebno mi je za veèeras!
Molim vas...!
:18:39
- To je poseban troak.
- U redu! Platiæu!
:18:42
Moram da se presvuèem èim
se vratim iz kancelarije!
:18:45
- Belu koulju, takoðe!
- Obrijte se!
:18:49
- U redu, obrijaæu se...
- Ne, ne vi, pravnièe!
:18:51
Marija, doði po
ovo odelo!