:20:23
Ko mi plai piliæe?
Hajde, deco! U krevet!
:20:29
ta vi radite u kokoinjcu?!
Odmah izlazite!
:20:32
Uplaili ste kokoke!
Neæe biti jaja! Izlazite!
:20:36
- Oprostite, traila sam...
- ta ste traili u kokoinjcu?
:20:40
Nita...
Ovde sam zakazala sastanak...
:20:43
Sa nekim iz ove kuæe?
- Ne, nije iz ove kuæe.
:20:46
Onda je bolje da odete,
jer ja ne mogu da èekam ovde.
:20:49
- Moram da zatvorim.
- Mogu li da ostanem jo malo?
:20:52
Tamo napolju je neko
ko mi dosaðuje...
:20:55
...sve vreme me prati
i ja ne mogu...
:21:01
Hvala.
:21:08
Molim vas, izvinite.
Postoji razlog, verujte mi...
:21:12
Sluajte, moda sam indiskretan,
grub,
:21:14
ali ako niste eleli da me vidite,
trebalo je samo to da kaete.
:21:17
- ta vi mislite o meni? ta...?
- Ne budite uvreðeni!
:21:19
Sinoæ,
pogreila sam, to je sve.
:21:21
Ponaala sam se
kao klinka!
:21:23
Ceo dan razmiljam o tome!
ta li mislite o meni?
:21:27
Da sam devojka koja prihvata
sastanak sa nepoznatim momkom?
:21:31
- To ste mislili, je l' tako?
- Nita ja nisam mislio...
:21:33
Oh, jeste, mislili ste!
I bili ste u pravu.
:21:38
Ali s obzirom da nije tako,
najlaki naèin...
:21:41
... da to dokaem,
bio je da se ne pojavim!
:21:43
Gde? Na mestu
koje smo dogovorili?
:21:45
- U dogovoreno vreme?
- Morala sam tamo da odem!
:21:47
Zaista? Ali oèigledno
niste eleli moje drutvo.
:21:50
Dakle, izvinjavam se
i laku noæ!
:21:53
Nema nita loe u tome
ako mi sad budete pravili drutvo.
:21:57
Molim?
:21:59
Mislila sam, da se bolje upoznamo
i postanemo prijatelji.