:24:03
- S kim ivite...
- Da, ali kasnije...
:24:06
Bolje da prvo odluèimo,
kuda æemo sada?
:24:08
Za bioskop je prekasno,
a tamo i ne moe da se prièa.
:24:11
- Zato ne odemo...?
- Mislila sam da ste shvatili...
:24:16
Moram da se vratim tamo.
:24:20
Oèekujem jednu osobu.
:24:22
Oh...
:24:26
Mislila sam da ste razumeli...
:24:28
Zbog toga sam rekla
da ne brinete,
:24:32
ali ako elite,
moete da mi pravite drutvo.
:24:35
Sa zadovoljstvom! To je prava èast!
:24:38
Nita drugo ne elim...
Evo, tu smo!
:24:43
Mogu li da pitam
koga èekamo?
:24:45
U koliko sati treba da se pojavi
ta osoba?
:24:47
Ne radi se o nekom
taènom vremenu.
:24:49
Ah, odlièno! Nadajmo se
da mu se ne uri!
:24:53
Pokisnuæemo!
Uskoro æe kia...
:24:55
Ne, neæe biti kie. Samo je malo vlano.
Noæu je uvek tako.
:25:00
Kao juèe, na primer.
Ila sam tamo,
:25:03
nakon to smo se razili.
:25:06
Vazduh je bio pun vlage, stvarno
je mirisalo na kiu,
:25:10
ali ipak nije pala.
:25:14
Paljivo...
:25:16
Vaa baka nije
ba tako stroga,
:25:18
ako vas puta da celu noæ
provedete napolju.
:25:20
- Ali ona nije znala!
- A, onda je to druga prièa!
:25:25
Jadna baka! Bila bi vrlo
uznemirena kad bi saznala.
:25:34
Ali ja...
:25:36
Ne elim vie da plaèem
zbog tuðeg bola!
:25:41
Moram da se pobrinem za sebe.
:25:44
Da zaplaèem zbog sebe!
:25:51
Mislite li da on neæe doæi?
:25:58
Sluajte, gospoðice, ja...