:10:03
Yo sé que Borís es mi hermano.
:10:06
¡Pero no puedo hacer
que cambien mis sentimientos!
:10:16
¡Espérate!
:10:21
- ¡Espérate!
- No me acompañes.
:10:38
¡Cuidado! Se va a golpear la pierna.
:10:41
En el frente será más difícil.
:10:44
A usted no lo dejarán ir al frente.
:10:46
Uno sólo será liberado
de ir al ejéricto: usted o yo.
:10:48
Usted será quien se quede, con sus
conocimientos y experiencias...
:10:51
Pero, usted tiene talento.
Cuide los planos.
:10:59
Mi esposa me cosió una bolsita
hermosa, para colgar al hombro.
:11:09
Pues, según el dicho: cogeré al toro
por los cuernos, o sea a la bayoneta.
:11:14
¡Eh, Stepan! Muchachos, permitan...
:11:22
¡Stepan!
:11:28
Perdona, Sachkov.
:11:30
- ¿Dónde está la citación?
- No hay. Están dando de largas...
:11:33
- ¿Vas a casa?
- No, yo...
:11:35
- ¡Ah! Ya caigo, salúdala de mi parte.
- Está bien.
:11:38
- Por cierto...
- ¿Qué?
:11:40
- ¿Se lo dijiste?
- No. Para qué antes de tiempo...
:11:43
- Verdad que sí. Bueno, hasta mañana.
- ¡Que lo pases bien!
:11:46
- Suelta.
- No suelto.
:11:49
- Te vas a caer.
- No.
:11:51
- Vas a romper la cortina.
- Esto es una simple manta.
:11:54
Voy a llamar a la policía.
:11:55
Estoy harta de tanto
enmascaramiento. Dame la manta.
:11:57
- Suelta, que te vas a caer.
- No me caeré.