:11:09
Pues, según el dicho: cogeré al toro
por los cuernos, o sea a la bayoneta.
:11:14
¡Eh, Stepan! Muchachos, permitan...
:11:22
¡Stepan!
:11:28
Perdona, Sachkov.
:11:30
- ¿Dónde está la citación?
- No hay. Están dando de largas...
:11:33
- ¿Vas a casa?
- No, yo...
:11:35
- ¡Ah! Ya caigo, salúdala de mi parte.
- Está bien.
:11:38
- Por cierto...
- ¿Qué?
:11:40
- ¿Se lo dijiste?
- No. Para qué antes de tiempo...
:11:43
- Verdad que sí. Bueno, hasta mañana.
- ¡Que lo pases bien!
:11:46
- Suelta.
- No suelto.
:11:49
- Te vas a caer.
- No.
:11:51
- Vas a romper la cortina.
- Esto es una simple manta.
:11:54
Voy a llamar a la policía.
:11:55
Estoy harta de tanto
enmascaramiento. Dame la manta.
:11:57
- Suelta, que te vas a caer.
- No me caeré.
:12:02
Ardilla, para ya.
Déjame colgarla.
:12:06
Hoy no viniste al malecón,
pero Mark sí vino.
:12:10
- ¡Pues, él es bello!
- ¿Y qué?
:12:14
- ¿No tienes celos?
- ¿Qué?
:12:17
- ¿No estás celoso?
- No hay tiempo para ello.
:12:24
Ya verás, cuando yo ingrese en
el Instituto de arquitectura...
:12:28
Allí no aceptan a personas como tú.
:12:30
- Me aceptarán.
- Lo dudo mucho.
:12:32
Por los cielos vuelan, como naves,
las grullitas felices.
:12:36
¡Tras sus picos largos, van esas
aves blancas y grises!
:12:39
- ¿Te gustan estos versecillos?
- Tienen un gran contenido.
:12:45
Ranitas que alegres croaban,
¿Por qué hacia arriba no miraron?
:12:48
Sólo de aquí para allá saltaron.
Por eso se las tragaron.
:12:53
-¿Así que venciste? ¡Qué heroína!
- ¡Vencí! ¡Vencí!