:46:06
Nézd meg odabent, Latigo!
:46:11
Ha McLaine volt...
:46:14
Ne, Ben!
:46:19
Tegye azt el!
:46:27
Helyezze magát kényelembe!
:46:34
- Érezze magát otthon!
- Örömmel.
:46:39
Nem bánja,
ha megkérdem a vendéglátónk nevét?
:46:43
Nem bánom.
Odabent lennének a bérek?
:46:47
Nem.
:46:49
Miért ne pillanthatnánk azért bele?
:46:51
Ez aztán a finom lötty!
Kincstári érlelés.
:46:57
- Elfelejtettem. Hölgyeké az elsõbbség.
- Köszönöm, nem.
:47:03
Nézze csak meg!
:47:05
Helló, Joey! Mit keresel itt?
:47:08
Éppen kirabolnak.
:47:11
Felesleges.
Egyiküknél sincs két dollárnál több.
:47:14
Whitey! A bérek nincsenek odabent.
:47:22
Hogyhogy nem találkoztatok?
:47:27
- Akadt egy kis gondom.
- De kár!
:47:30
- Talán tõlem is kéne kapnod...
- Whitey!
:47:33
Kimball ott van hátul a feleségével.
:47:39
Ez a szerencséd.
Tedd fel õket a kocsira!
:47:45
Felszállni!