:38:04
Doe maar Old Flannelmouth.
:38:09
Heb je hem gezien?
:38:12
Enig idee waar hij is?
:38:13
Op weg naar Junction City.
:38:17
Ben je hem niet gevolgd?
:38:21
lk had die lastpak
kopje onder willen duwen.
:38:31
Wat belette je?
- Dan schoot je me neer.
:38:35
Die kans gun ik je niet.
:38:37
En als Concho 'm niet heeft...
:38:40
en hij ons verlinkt?
:38:42
Dat doet hij niet.
- Maar Concho is nog niet terug.
:38:47
Dus weten we niet
wie het geld bij zich draagt.
:38:52
Misschien maar geen overval plegen.
:38:56
Hoezo?
:38:58
Na drie keer
gun ik ze dit transport.
:39:00
Ik ben het met Utica eens.
:39:03
Ik ook. Laat deze maar gaan.
:39:06
Ik wil het niet hebben.
:39:11
Waarom niet?
:39:13
Die geldtransporten
bevallen me nu wel.
:39:16
Mij ook.
- Precies.
:39:18
Een goede bank
is lastig te vinden.
:39:21
Ik sta achter Whitey.
- Ik ook.
:39:24
En jij, Torgenson?
:39:27
Best. Ik doe wat jij wilt.
:39:31
Je bent in de minderheid.
:39:34
Of wil je een hertelling?
:39:37
lk wil nu een borrel.
- Best.
:39:40
Niet vechten maar drinken.
:39:43
De bar is gesloten.
:39:47
De whisky is op.
:39:53
Laat de vloer maken
of ik stap op.
:39:57
Wanneer slaan we toe?