1:01:06
Geef me dat touw.
1:01:13
Ben jij hier al lang?
- Net voor hen.
1:01:21
Utica ligt goed op schema.
1:01:25
Jij wist zeker allang
wat hij ging doen.
1:01:28
Hij praat nooit over z'n klussen.
1:01:32
Niet hierover.
1:01:34
Heeft hij ook wat anders?
- Ja, binnenkort.
1:01:39
Blijf dan toch uit z'n buurt.
1:01:42
Tot hij op het rechte pad is.
1:01:45
Dat heb ik ook gezegd.
Hij keek me aan en lachte.
1:01:49
Hij zei: Benieuwd of je het kunt.
1:01:56
Hij krijgt nu antwoord. Je bent er.
1:01:59
Om hem te vertellen dat je...
1:02:01
Dat ik achter hem aan zit.
1:02:04
Ik wil dat hij blijft leven.
en jij ook.
1:02:08
Je weet hoe goed hij schiet.
1:02:10
Waarom dan toch?
- Uit zelfrespect.
1:02:14
Maar dat snap jij niet.
1:02:17
Ik maak al vijf jaar muziek
voor die paar centen.
1:02:22
Vijf jaar lang lacht de Utica Kid me uit.
1:02:26
Misschien had ik het mis...
1:02:29
maar ik maak die fout niet nog eens.
1:02:34
Als je hem ziet,
zeg dan dat ik er ben.
1:02:59
Niet doen.