:22:03
Pondré que usted consiguió volver
:22:05
después de que nos separáramos.
:22:07
- Eso zanjará el asunto...
- Ha matado a Lejeune.
:22:10
Lo siento. Fue un accidente.
:22:12
Daría lo que fuera
por que no hubiera ocurrido.
:22:15
Sé que no le caigo bien,
pero,?por qué clase de hombre me tiene?
:22:21
- Buenos días, coronel.
- Descansen.
:22:24
- Esperaba su informe.
- Hemos encontrado un par de cosas.
:22:27
-? Ha ido todo bien?
- No. El soldado Lejeune ha muerto.
:22:31
-?Cómo ocurrió?
- Está en el informe.
:22:33
- Entréguemelo.
- Aún no está terminado, señor.
:22:36
Eso es todo. Ha hecho un buen trabajo.
Debería sentirse orgulloso.
:22:40
- Váyase a dormir.
- Sí, señor.
:22:47
-?Cómo perdió a Lejeune?
- Fuego de ametralladora.
:22:50
Tosió. Casi consigue matarnos a todos.
:22:54
Termine el informe
y entréguemelo enseguida.
:22:57
Sí, señor.
:23:03
La artillería comenzará a las 05:15.
:23:06
El 1er batallón se movilizará a las 05:30.
:23:10
Cuando la vanguardia haya despejado
las alambradas, la segunda oleada,
:23:14
el 2y 3er batallones menos
dos compañías de reserva, saldrán
:23:18
no más tarde de las 05: 40.
:23:22
Eso es todo, caballeros.
? Alguna pregunta?
:23:25
Señor,? sólo habrá
15 minutos de artillería?
:23:30
Creemos que más tiempo
les permitiría organizarse.
:23:34
?Qué tiempo hará mañana, señor?
:23:37
- Demasiado bueno.
-? Ninguna posibilidad de lluvia o niebla?
:23:42
El pronóstico es de tiempo soleado.
:23:45
Si capturamos... Mejor dicho, cuando
hayamos capturado el Hormiguero,
:23:49
?cuánto tendremos que defenderlo
hasta que lleguen los refuerzos?
:23:52
El general Mireau, quien
presenciará el ataque personalmente,
:23:56
ha prometido el apoyo del 72
antes del atardecer,
:23:59
lo que significa que tendremos
que defenderlo todo el día.