:39:03
? Me disculpas?
Quiero hablar con el coronel.
:39:06
- Me reuniré contigo en el comedor.
- Espléndido. Te veré enseguida.
:39:10
El capitán Sancy,
el capitán Renoir y el teniente Roget,
:39:13
para que se reúnan conmigo
dentro de media hora.
:39:16
- Coronel Dax.
-? Sí, mi general?
:39:20
- Quisiera hablar con usted.
- Desde luego, señor.
:39:23
Tratemos este asunto con sensatez.
:39:26
? Sensatez, señor?
:39:28
Escúcheme, Dax. Déjese
de palabrerías conmigo,? me entiende?
:39:33
Parece que el coronel Broulard
le encuentra gracioso, pero yo no.
:39:36
- Quiero que olvide este asunto.
- Disculpe,?es una orden, señor?
:39:41
Coronel Dax, cuando se aclare
este follón, le destrozaré.
:39:44
Encontraré una ex cusa
y lo degradaré a soldado. Lo arruinaré.
:39:48
Será lo que se merece, al mostrar
tan poca lealtad hacia un superior.
:39:53
Eso es todo, coronel.
:40:16
El general Mireau opina
que el ataque al Hormiguero
:40:19
fracasó debido al esfuerzo
inadecuado del 1er batallón.
:40:23
Cada uno deberá elegir
a un hombre de su compañía, arrestarlo
:40:27
y prepararlo para que comparezca
ante un consejo de guerra a las 15:00.
:40:32
La acusación es de cobardía
ante el enemigo.
:40:34
Estas son las órdenes. Ejecútenlas.
:40:57
Roget mató a Lejeune y me chantajeó
para que guardara silencio.