:42:00
Y valientes, por cierto.
:42:03
Voy a estar en la misma sala que ustedes.
El sol les dará en la cara,
:42:06
así que no cierren los ojos
como cachorritos tristes.
:42:11
Cuando hablen,
miren a los jueces a los ojos.
:42:14
No gimoteen, supliquen
ni hagan discursos. Eso es cosa mía.
:42:17
Declaraciones simples, cortas,
pero que se oigan en toda la sala.
:42:21
Y no se repitan.
Yo lo haré por ustedes cuando recapitule.
:42:25
No tenemos mucho tiempo. Queda
una hora y tengo que revisar mis notas.
:42:31
Buena suerte.
:42:33
Gracias, señor.
:43:14
Da comienzo el consejo de guerra.
Los prisioneros pueden sentarse.
:43:23
Por ser un consejo de guerra general,
prescindiremos de las formalidades.
:43:28
Se acusa a estos hombres
de cobardía ante el enemigo
:43:32
y se les juzgará por ese delito.
:43:35
-? Señor fiscal?
- Llamo al acusado, el soldado Ferol.
:43:39
Señor presidente,
?va el fiscal a interrogar al testigo
:43:43
sin leerle los cargos?
:43:45
No malgaste el tiempo
del tribunal con tecnicismos.
:43:48
Los cargos son largos
y no tiene sentido leerlos.
:43:52
- La defensa tiene derecho a...
- El acusado mostró cobardía
:43:56
ante el enemigo
durante el ataque al Hormiguero.
:43:59
Proceda, señor fiscal.