:09:00
Nadie más se lo merece.
:09:02
Me pasaré por la tienda
después de clase.
:09:07
Adiós, papá.
:09:09
Ojalá no hicieras esa actuación
tan ridícula todos los días.
:09:12
¿El qué? ¿Decir adiós o hola
a mi padre?
:09:15
Decírselo a una fotografía.
:09:17
Supongo que es tonto,
pero me hace sentir que está aquí.
:09:20
Si casi no lo conociste.
:09:22
No es mi culpa que muriera
cuando tenía dos años.
:09:25
No le recuerdo, lo admito,
pero le echo de menos.
:09:28
Quieres decir que echas de menos
a un padre.
:09:30
Sí, madre.
:09:32
¿No sería bonito si tuvieras amigos, citas
o incluso si te casaras de nuevo?
:09:36
Deja de hablar de padres,
maridos y matrimonios.
:09:40
Le echas más de menos
de lo que había imaginado.
:09:43
Lo siento, madre.
:09:45
Llegaré tarde.
:09:50
Me olvidaba el discurso.
:09:57
- Adiós, mamá.
- Adiós.
:10:09
- Buenos días, señorita Lancie.
- Buenos días, Allison.
:10:14
Hola, David.
:10:21
- Buenos días, señor Herman.
- Buenos días, señorita Allison.
:10:35
Ve a casa, Buffy.
:10:49
- Hola, doctor Swain.
- Buenos días, Allison.
:10:52
- Buenos días, niñas.
- Buenos días, doctor.