:27:01
No.
:27:03
No, he pensado en todo,
pero no hay nada que encaje.
:27:06
Tal vez sea único
y me retire a los 18 años.
:27:09
Norman, ya va siendo hora
que vayas a casa.
:27:12
Hola, señorita Page.
:27:14
- Adiós, Norman.
- Espera un minuto, ¿quieres?
:27:17
- Pero...
- Por ahora, no quiero irme aún.
:27:20
Norman, qué cosa más horrible
eso de odiar ir a casa.
:27:24
Ven aquí.
:27:27
Bueno, gracias por acompañarme.
:27:30
Me lo he pasado bien, de verdad.
:27:33
Adiós.
:27:34
Adiós.
:27:42
- ¿Se puede pisar, Nellie?
- Claro, ahora ya está seco.
:27:46
- Tu madre quiere que la llames.
- La verdad es que no me apetece.
:27:50
¿Os habéis vuelto a discutir?
:27:52
Es la misma discusión,
pero con distinto asalto.
:27:55
- ¿Nellie?
- Sí.
:27:57
Has sido tanto hija como madre.
¿Qué es peor?
:28:02
- Ser madre.
- ¿Por qué?
:28:04
Te das cuenta de que estás haciendo
lo mismo...
:28:07
...que odiabas que hicieran tu madre
y tu padre.
:28:09
Eso es muy interesante.
:28:11
¿Nadie se vuelve inteligente...
:28:13
...y se da cuenta de que los niños
deben crecer a su manera?
:28:17
La mente no tiene nada que ver.
Son tus sentimientos.
:28:20
Nacen los hijos y empiezas a preocuparte
por ellos y a tener esperanzas.
:28:26
Bueno, me tengo que ir.
:28:30
- Buenas noches, Nellie.
- Buenas noches, Allison.