:03:02
Moment, Mr. Welden. Ich glaube...
:03:04
Aha.
:03:08
Ich dachte, ich hätte Mr. Falco gehört.
:03:10
Ich sage es ihm, wenn er kommt.
:03:14
Er hat versucht, Sie zu erreichen...
:03:19
Er hat schon dreimal angerufen.
:03:21
- Wünscht er mir Hals- Und Beinbruch?
- So ähnlich.
:03:24
Ich habe gesagt, es stünde
morgen in Hunseckers Kolumne.
:03:28
- Stimmt nicht.
- Aber...
:03:32
Ich habe die erste Ausgabe gesehen.
:03:34
- Aber, Sidney...
- Aber, aber. Aber was?
:03:38
Er hat schon seit fünf Tagen
nichts von Ihnen gedruckt.
:03:41
Sie können aber gut zählen.
Rufen Sie Joe Robard an.
:03:45
Hat sonst noch jemand angerufen?
:03:48
lhr Vermieter und lhr Schneider.
:03:50
Zahlen Sie die Miete.
Der Schneider kann warten.
:03:54
Dann bleibt aber nicht viel Geld übrig.
:03:56
Hallo, Mr. Robard?
:03:59
Könnten Sie ihn bitte suchen?
:04:02
Hier.
:04:08
Jetzt sehen Sie,
wie man ohne Beine sprintet.
:04:11
He, Joe. Hier ist Sidney.
:04:13
Mir fällt kein Alibi mehr ein.
:04:16
J.J. Schreibt erst darüber, wenn er
Platz für einen ganzen Absatz hat.
:04:20
- Sie sind ein Lügner.
- Wieso Lügner?
:04:22
Ein PR-Agent muss lügen.
Sonst würde ich Sie nicht engagieren.
:04:27
Ich zahle Ihnen 1 50 Dollar,
damit Sie Lügen über mich
:04:30
und meinen Club verbreiten.
:04:32
- So meinen Sie es also.
- Ja.
:04:34
Aber Sie belügen mich auch,
denn Sie tun nicht,
:04:38
wofür ich Sie bezahle.
:04:41
Als ich gestern mit J.J. Sprach...
:04:43
(Joe legt auf)