:10:01
Ich will dir eine gute Frau sein.
:10:11
- Wo ist der Kerl?
- Wer?
:10:14
Dallas. Ist er hier?
:10:16
Er ist hier irgendwo, vielleicht oben.
:10:20
Danke.
:10:22
Lass uns später ausgehen.
Ich hole die Jungs.
:10:26
Sag niemandem was, bevor ich
es meinem Bruder erzählt habe.
:10:32
Du hast es ihm noch nicht gesagt?
:10:34
Ich sage es ihm morgen beim Frühstück.
:10:37
Susie, soll ich nicht
dabei sein, wenn du es ihm sagst?
:10:43
Mein Bruder ist nicht
so schlimm wie sein Ruf.
:10:46
Aber er wird dagegen sein.
Er macht dich nervös, nicht mich.
:10:50
Nein. Mich macht er auch nervös.
:10:52
Steve, sprechen wir nicht
von meinem Bruder.
:10:56
Du hast mir gefehlt.
:10:58
Ich habe eine Nachricht für dich.
:11:02
Ich liebe dich.
:11:04
Darf ich die nächste Nummer dir widmen?
Und die nächste...
:11:07
- Ich kaufe dir jeden Sonntag einen Hut.
- Da sind die Läden zu.
:11:10
Montags nehme ich ihn dir ab
und streichele dein Haar.
:11:13
Und dienstags gibt's Hasenpfeffer?
:11:18
(Steve) Weißt du, was meine Liebe zeigt?
:11:20
(Susie) Ich inspiriere dich?
:11:22
Du bringst mich dazu,
chinesisch zu essen!
:11:27
Hi. Können Sie einen Dritten gebrauchen?
:11:31
Sie haben mir doch Fotos versprochen?
Morgen ist es zu spät.
:11:34
Trotzdem danke.
Vergessen wir es einfach.
:11:37
Komm, Susie, es ist kalt draußen.
:11:41
Entschuldigung, dass ich gratis für Sie
arbeite und Sie in die Zeitung bringe!
:11:46
Ich habe das Gefühl,
Sie schnüffeln ständig herum.
:11:49
- Jungs, warum streitet ihr euch?
- Bringen Sie mich doch um.
:11:53
Ich habe diese heilige Stätte
betreten, ohne zu klopfen.
:11:57
So was wie Sie schlage ich nicht.
Ich sagte, Sie schnüffeln herum.