:11:02
Ich liebe dich.
:11:04
Darf ich die nächste Nummer dir widmen?
Und die nächste...
:11:07
- Ich kaufe dir jeden Sonntag einen Hut.
- Da sind die Läden zu.
:11:10
Montags nehme ich ihn dir ab
und streichele dein Haar.
:11:13
Und dienstags gibt's Hasenpfeffer?
:11:18
(Steve) Weißt du, was meine Liebe zeigt?
:11:20
(Susie) Ich inspiriere dich?
:11:22
Du bringst mich dazu,
chinesisch zu essen!
:11:27
Hi. Können Sie einen Dritten gebrauchen?
:11:31
Sie haben mir doch Fotos versprochen?
Morgen ist es zu spät.
:11:34
Trotzdem danke.
Vergessen wir es einfach.
:11:37
Komm, Susie, es ist kalt draußen.
:11:41
Entschuldigung, dass ich gratis für Sie
arbeite und Sie in die Zeitung bringe!
:11:46
Ich habe das Gefühl,
Sie schnüffeln ständig herum.
:11:49
- Jungs, warum streitet ihr euch?
- Bringen Sie mich doch um.
:11:53
Ich habe diese heilige Stätte
betreten, ohne zu klopfen.
:11:57
So was wie Sie schlage ich nicht.
Ich sagte, Sie schnüffeln herum.
:12:01
Was haben Sie
vor meinem Hotel gemacht?
:12:04
- Ich war ewig nicht in der Bowery.
- Hört auf.
:12:07
Wenn Sie Informationen wollen,
betteln Sie nicht.
:12:10
Fragen Sie wie ein Mann.
:12:16
Wenn Sie nach Hause wollen,
Susie, nehme ich Sie mit.
:12:24
Steve, wir sind gleich wieder dran.
:12:27
- Gleich, Chico.
- OK.
:12:32
- Kopfschmerzen?
- Das kommt von all der Aufregung.
:12:35
Ich gehe früh ins Bett.
Geh wieder an die Arbeit.
:12:38
OK. Aber geh nicht mit schlechter Laune.
:12:46
Hast du nicht mit Leo Bartha rumgespielt?
:12:49
Nein. Ich wurde gefeuert,
obwohl ich nichts gemacht habe.
:12:53
Er kam letzte Woche
an einem verregneten Tag.
:12:56
Ich kannte ihn.
Er hat mich den ganzen Abend angestarrt.