:19:00
Dann ist es ja kein Ferngespräch.
:19:04
- Hallo?
- J.J., hier Sidney.
:19:06
- Könnten Sie kurz rauskommen?
- Könnte ich rauskommen? Nein.
:19:10
Ich muss mit Ihnen reden, J.J.
:19:13
Sie sollten was für mich tun
und haben es nicht getan.
:19:16
- Kann ich kurz reinkommen?
- Nein. Lassen Sie sich begraben.
:19:20
(legt auf)
:19:26
Moment. Ich verbinde.
:19:29
Er hebt nicht ab? Soll ich was bestellen?
:19:36
- Oh, äh, Sidney?
- Später.
:19:51
Manchmal wäre ich gern schwerhörig.
:19:54
Dann könnte ich mit dem Hörgerät
das Raunen gieriger Leute ausschalten.
:19:58
- Hören Sie mir kurz zu.
- Entfernen Sie ihn von meinem Tisch.
:20:02
Ich habe eine Nachricht von Susie.
:20:08
- Verzeihung, wo waren wir?
- Die Geschichte über Richter Black.
:20:12
Ach ja, Richter Black.
:20:14
- Habe ich nicht darüber geschrieben?
- Letzten Juli.
:20:17
Da habe ich es auch gelesen.
:20:20
Daher habe ich meinen Ruf
als bestinformierter Mann in Washington.
:20:24
Mir können Sie nichts vormachen.
:20:27
Wie war noch lhr Name, junger Mann?
:20:29
Sidney Falco, Sir.
Alle bewundern Sie, Senator Walker.
:20:34
Davon bin ich
bei jeder Wahl weniger überzeugt.
:20:37
Diese junge Dame ist Linda James.
Manny Davis ist ihr Manager.
:20:42
- Ich kenne Manny Davis.
- Jeder kennt Manny.
:20:45
(Telefon)
:20:47
Außer Mrs. Davis.
:20:50
(J.J. ) Schießen Sie los, Billy.
:20:53
Die Sportwagen in Kalifornien
werden immer kleiner.
:20:56
Sie wurden von einem angefahren.