:26:00
- Hallo, Harry.
- Buona sera. Come sta?
:26:03
Italienisch, Sidney.
Lieutenant Kello mag lhre Leute.
:26:06
Ich bin aus Brooklyn.
Ich kann auch jiddisch.
:26:10
Harry! Muss ich jetzt
"Onkel" zu Ihnen sagen?
:26:13
- Hi, Phil. Wie geht's den Kindern?
- Sehr gut, Mr. Hunsecker.
:26:17
- Haben Sie heute was für mich?
- Nein.
:26:19
Ich habe nachgefragt. Es ist überall ruhig.
:26:22
Was ist mit der Puppe? Lebt die noch?
:26:25
So gerade. Wir wissen nicht,
ob sie geschubst wurde.
:26:29
- Oder gesprungen? Liebestod.
- Mag sein.
:26:31
Finden Sie das heraus, Phil, ja?
Das wäre so rührend.
:26:34
Das ist Sidney Falco. Nehmen Sie
ihn in die Mangel, er war böse.
:26:39
Er hat gesagt, Sie seien dick.
:26:42
- Das glaube ich nicht.
- Ich weiß! Der stärkste Polyp der Stadt.
:26:45
(Harry lacht)
:26:48
Ich nenne ihn den "Eiskremknaben".
:26:50
Das ist gut. Es passt, Harry.
:26:53
Ja, ich habe den Durchblick.
:26:56
Aber einmal haben Sie
nicht mehr durchgeblickt.
:26:59
Mann, war der Bürgermeister wütend.
:27:03
Das Bürgerkomitee. Ich wollte
den Jungen nicht so fest schlagen.
:27:08
Ich werde nie vergessen,
wie Sie mir beigestanden haben, J.J.
:27:11
Mr. Hunsecker!
Sie ist vor 20 Minuten gestorben.
:27:15
Das ist das Showgeschäft. Danke, Phil.
:27:17
Bis dann, Harry.
:27:21
Bis dann, Kello.
:27:25
Hasta la vista, J.J. Hasta luego.
:27:27
Spanisch. Puerto-Ricaner
mag er also auch.
:27:31
Ich mag Harry, aber er schwitzt etwas.
:27:33
(Türsteher) Kommen Sie nicht zurück!
:27:36
(Betrunkener) Mein Hut ist da drin,
und ich habe bezahlt.
:27:39
(Frau) Lassen Sie ihn in Ruhe!
:27:43
Ich liebe diese Drecksstadt.
:27:53
Sidney, konjugieren Sie ein Verb.
:27:56
Zum Beispiel "versprechen".
:27:59
Sie haben versprochen, sie zu trennen.