:27:03
Das Bürgerkomitee. Ich wollte
den Jungen nicht so fest schlagen.
:27:08
Ich werde nie vergessen,
wie Sie mir beigestanden haben, J.J.
:27:11
Mr. Hunsecker!
Sie ist vor 20 Minuten gestorben.
:27:15
Das ist das Showgeschäft. Danke, Phil.
:27:17
Bis dann, Harry.
:27:21
Bis dann, Kello.
:27:25
Hasta la vista, J.J. Hasta luego.
:27:27
Spanisch. Puerto-Ricaner
mag er also auch.
:27:31
Ich mag Harry, aber er schwitzt etwas.
:27:33
(Türsteher) Kommen Sie nicht zurück!
:27:36
(Betrunkener) Mein Hut ist da drin,
und ich habe bezahlt.
:27:39
(Frau) Lassen Sie ihn in Ruhe!
:27:43
Ich liebe diese Drecksstadt.
:27:53
Sidney, konjugieren Sie ein Verb.
:27:56
Zum Beispiel "versprechen".
:27:59
Sie haben versprochen, sie zu trennen.
:28:01
- Sie wissen nicht, wie schwer das ist.
- Dann sagen Sie es mir.
:28:06
Sie könnten sie leicht
auseinander bringen.
:28:08
Muss ich es Ihnen immer noch erklären?
:28:14
Susie ist alles, was ich habe.
:28:17
Unsere Beziehung
soll nicht darunter leiden.
:28:20
Ich will sie nicht gegen mich
aufbringen, wenn's nicht sein muss.
:28:24
Ich warne Sie. Ich werde Sie vernichten.
:28:27
Dazu sind Sie nicht in der Lage.
:28:30
- Ach, nein?
- Ich glaube nicht.
:28:32
Ich höre noch eine Minute zu.
:28:35
Ich habe mal was für Sie getan.
:28:37
So was Widerliches
hatte ich noch nie gemacht.
:28:40
OK, vergessen.
Aber vor fünf Wochen kamen Sie zu mir.
:28:43
"Wenn Sie mir helfen,
vergesse ich es Ihnen nicht."
:28:47
Ich habe nicht abgelehnt,
aber so schnell geht es nicht.
:28:51
Warum nehmen Sie
meine Anrufe nicht entgegen?
:28:54
Warum ignorieren Sie mich?
:28:56
- Fertig?
- Nein.
:28:58
Ich mag diesen Job nicht.
Dallas ist nicht blöd.