:29:01
Er hat seinen eigenen Kopf.
Susan auch. Zwei Köpfe.
:29:04
Wir haben ein heikles Problem.
:29:07
- Nicht wir, Sidney, Sie.
- Wir beide, wenn ich nicht irre.
:29:10
Wenn ich für Sie den Hals riskiere,
sollten Sie wissen, was los ist.
:29:14
Meine Linke weiß nicht,
was die Rechte tut.
:29:17
Ich tu's, J.J.
Verstehen Sie mich nicht falsch.
:29:21
Aber lassen Sie mich
mein Geld verdienen!
:29:24
Tun Sie, was Sie versprochen haben.
:29:27
Es ist später, als Sie denken.
:29:29
Es ist später, als Sie denken, J.J.
Er hat ihr einen Antrag gemacht.
:29:39
Hat Susie Ihnen das erzählt?
:29:43
Ja.
:29:44
- Wie war ihre Antwort?
- Sie will morgen mit Ihnen darüber reden.
:29:49
Das heißt, Sie haben einen Plan.
Führen Sie ihn durch?
:29:52
Heute noch. Die Katze ist im Sack,
und der Sack ist im Fluss.
:29:58
Vermasseln Sie es nicht wieder.
Die Strafe dafür könnte hart sein.
:30:21
Guten Abend, Mr. Falco.
:30:31
- Hi, Harry. Haben Sie Bartha gesehen?
- Er ist hier irgendwo.
:30:35
- Einen Tisch?
- Nein. Ist Leo Bartha da?
:30:38
Ja, er isst mit seiner Frau.
Sie ist da drüben, und er...
:30:42
Ich sehe ihn schon. Danke.
:30:46
Hallo. Wie steht's
mit dem Artikel über Zigarettenmädchen?
:30:51
- Wer hat Ihnen das erzählt?
- Das Zigarettenmädchen, Rita.
:30:55
Und sie war ziemlich offenherzig.