:30:21
Guten Abend, Mr. Falco.
:30:31
- Hi, Harry. Haben Sie Bartha gesehen?
- Er ist hier irgendwo.
:30:35
- Einen Tisch?
- Nein. Ist Leo Bartha da?
:30:38
Ja, er isst mit seiner Frau.
Sie ist da drüben, und er...
:30:42
Ich sehe ihn schon. Danke.
:30:46
Hallo. Wie steht's
mit dem Artikel über Zigarettenmädchen?
:30:51
- Wer hat Ihnen das erzählt?
- Das Zigarettenmädchen, Rita.
:30:55
Und sie war ziemlich offenherzig.
:31:01
Ich kenne lhre Frau noch gar nicht.
Ich frage mich, ob Sie nicht
:31:05
Informationen für lhre Kolumne brauchen.
:31:08
Wollen Sie mich erpressen?
:31:11
Hauen Sie ab.
:31:24
Leo, Sie haben mir
noch gar nicht lhre Frau vorgestellt.
:31:28
- Sidney Falco, Loretta.
- Wie geht es Ihnen, Mr. Falco?
:31:32
Kennen Sie sich mit Pferden aus?
:31:34
Trinken Sie ein Glas einheimischen Sekt.
:31:36
- So was bestellt mein Mann.
- Importweine sind gar nicht so gut.
:31:41
Auf wessen Seite sind Sie?
:31:43
Ich bin neutraler Beobachter für die UNO.
:31:46
- Wie ist lhr Vorname?
- Sidney.
:31:48
- Kein Pferd, das so heißt.
- Hör doch mit den Wetten auf.
:31:53
Das entschädigt mich
für unser armseliges Leben.
:31:57
Haben Sie von dem Schneider gehört...