:31:01
Ich kenne lhre Frau noch gar nicht.
Ich frage mich, ob Sie nicht
:31:05
Informationen für lhre Kolumne brauchen.
:31:08
Wollen Sie mich erpressen?
:31:11
Hauen Sie ab.
:31:24
Leo, Sie haben mir
noch gar nicht lhre Frau vorgestellt.
:31:28
- Sidney Falco, Loretta.
- Wie geht es Ihnen, Mr. Falco?
:31:32
Kennen Sie sich mit Pferden aus?
:31:34
Trinken Sie ein Glas einheimischen Sekt.
:31:36
- So was bestellt mein Mann.
- Importweine sind gar nicht so gut.
:31:41
Auf wessen Seite sind Sie?
:31:43
Ich bin neutraler Beobachter für die UNO.
:31:46
- Wie ist lhr Vorname?
- Sidney.
:31:48
- Kein Pferd, das so heißt.
- Hör doch mit den Wetten auf.
:31:53
Das entschädigt mich
für unser armseliges Leben.
:31:57
Haben Sie von dem Schneider gehört...
:32:00
Erzähl's ihm, und
Hunsecker schreibt darüber.
:32:03
Spionieren Sie für die Gegenseite?
:32:05
Nein, ich wollte Leo Informationen geben.
:32:08
Er hat Informationen für dich,
also sei nicht so mürrisch.
:32:12
- Kümmere dich um deinen Kram.
- Hitler.
:32:17
Wenn Sie es verwenden wollen,
dürfen Sie den Namen nicht nennen.
:32:21
Zu lhrer privaten Information:
der Mann heißt Dallas.
:32:25
Keiner dieser Namen
klingt wie ein Gewinner.
:32:32
Heißt eins der Pferde Zigarettenmädchen?
:32:35
Zigarettenmädchen.
Nein, der Name steht hier nicht.
:32:40
- Ich veröffentliche immer die Namen.
- Was wird hier gespielt?
:32:45
Hunsecker auch. Er nennt
immer die richtigen Namen.
:32:54
- Ober, die Rechnung!
- (Loretta) Warum jetzt schon?
:32:57
Er setzt mir die Pistole auf die Brust.