:55:00
Sie sind so schnell auf Sie gekommen?
:55:02
Worauf sind Sie so stolz?
:55:04
Susie kann zwei
und zwei zusammenzählen.
:55:08
Friede auf Erden.
:55:10
Alles läuft nach Plan.
:55:12
Die Bombe wird
im richtigen Moment platzen.
:55:16
Ich soll dafür sorgen,
dass er seinen Job zurückbekommt?
:55:20
Warum?
:55:22
Sidney, das kann danebengehen.
Kommen Sie so schnell wie möglich her.
:55:27
Warten Sie. Ich muss mich um Susie
kümmern und ganz bestürzt tun.
:55:31
Wir treffen uns um drei beim Sender.
:55:52
Susie. Komm doch mal rein, Liebes.
:56:04
Susie, ich mache mir Sorgen um dich.
:56:07
Warum?
:56:08
Du fragst noch,
mit dieser Zeitung in der Hand?
:56:17
Hat Sidney dir davon erzählt?
:56:20
Ja, er hat angerufen.
:56:22
Ich kenne den Jungen nicht sehr gut.
:56:26
Ist an den Behauptungen was dran?
:56:29
- Das glaubst du, weil du ihn magst.
- Nein, deshalb nicht.
:56:33
Mich brauchst du nicht zu überzeugen.
:56:36
Ich vertraue deinem Urteil.
:56:38
Komm zu mir, mein armes Kind.
Du wirkst so nervös.
:56:45
Du zitterst ja, Liebes.
:56:49
Sidney hat aber schnell angerufen.
:56:51
Natürlich. Was dich angeht,
geht auch mich an.
:56:56
Nicht wahr?