:54:01
- Sag es ihm.
- Nein.
:54:03
Mir liegt was an seiner Zukunft.
:54:11
- Was haben Sie denn?
- Nichts.
:54:19
Sally, ich glaube manchmal,
Sie leben in einer Fantasiewelt.
:54:24
So ist das Leben eben.
:54:39
(Telefon)
:54:43
- Ja.
- Haben Sie Elwells Kolumne gelesen?
:54:47
Nein. Keine Lorbeeren. Noch nicht.
:54:50
Es ist viel schlimmer.
:54:53
Van Cleve hat sie gefeuert.
:54:56
Ich weiß es aus erster Hand.
Sie waren hier und ganz panisch.
:55:00
Sie sind so schnell auf Sie gekommen?
:55:02
Worauf sind Sie so stolz?
:55:04
Susie kann zwei
und zwei zusammenzählen.
:55:08
Friede auf Erden.
:55:10
Alles läuft nach Plan.
:55:12
Die Bombe wird
im richtigen Moment platzen.
:55:16
Ich soll dafür sorgen,
dass er seinen Job zurückbekommt?
:55:20
Warum?
:55:22
Sidney, das kann danebengehen.
Kommen Sie so schnell wie möglich her.
:55:27
Warten Sie. Ich muss mich um Susie
kümmern und ganz bestürzt tun.
:55:31
Wir treffen uns um drei beim Sender.
:55:52
Susie. Komm doch mal rein, Liebes.