1:23:05
Was...
1:23:06
Was machen Sie
so spät noch da draußen?
1:23:09
Die Tür war offen.
1:23:12
- Wo ist J.J.?
- Er ist nicht hier.
1:23:15
- Er hat gesagt, ich sollte kommen.
- Ja?
1:23:18
- Also wenn er nicht da ist...
- Mr. D'Angelo hat angerufen.
1:23:24
- Ja?
- Wegen Steve.
1:23:31
Ich bin...
1:23:33
Ich bin zum Krankenhaus gegangen,
aber ich durfte nicht zu ihm.
1:23:37
Die ganze Stadt redet über Dallas.
1:23:40
Wie geht es ihm?
1:23:45
Ich durfte nicht zu ihm.
1:23:48
Aber ich habe Steve aufgegeben.
1:23:53
Warum haben J.J. Und Sie das getan?
1:23:55
Was reden Sie da?
Wie kommen Sie dazu, so was zu sagen?
1:23:59
Sie brauchen nicht zu lügen.
1:24:02
Es ist mir egal.
1:24:06
Sie sind aufgebracht,
deshalb streite ich nicht mit Ihnen.
1:24:10
Selbstmitleid hilft Ihnen auch nicht.
1:24:12
Gehen Sie lieber ins Bett.
1:24:15
Ich bedaure Steve, nicht mich selbst.
1:24:18
Ich bedaure meinen Bruder.
1:24:22
Und ich bedaure Sie,
weil Sie mit dem Schiff untergehen.
1:24:26
- Welchem Schiff?
- Diesem Schiff.
1:24:30
Wissen Sie nicht,
was mein Bruder von Ihnen denken wird?
1:24:34
Sie werden der Mann sein, der...
1:24:36
seine Schwester in den Selbstmord trieb.
1:24:43
Ich kenne dieses Weibergeschwätz.
1:24:45
Warum werden Sie
nicht endlich erwachsen?
1:24:49
Denken Sie mit dem Kopf
anstatt mit dem Unterleib.
1:24:55
Im Grunde habe ich nichts dagegen.
Das ist die Natur der Frau.