:17:02
Coméntaselo.
Descubrirás en él a un buen amigo.
:17:10
Si veo a J. J., ¿algún mensaje?
:17:14
Dile que Steve es el primer hombre
de verdad del que me enamoro.
:17:34
Al Club 21 .
:17:58
- Perdòn.
- Jimmy, ¡qué coincidencia!
:18:01
Ya, qué coincidencia, toparte
con quien llevas esquivando una semana.
:18:06
- Éste es mi agente, Joan.
- Te he llamado dos veces, pero...
:18:09
¿ Qué haces
con mis 100 dòlares semanales?
:18:12
Ahora mismo iba
a hablar con Hunsecker...
:18:14
- Voy a hacer que le detengan por robo.
- Cuando el grupo estaba en Roseland...
:18:18
Eso fue hace dos meses.
Saca las manos de mi cartera, ladròn.
:18:22
- Jimmy, cálmate.
- ¿Por qué?
:18:24
Es un trabajo sucio,
pero pago dinero limpio.
:18:26
Ya no. ¿ Qué es esto?
¿Te haces el chulo delante de la chica?
:18:30
Es listo. Sabe que está despedido.
:18:32
James, si tú eres gracioso,
yo soy una rosquilla. Muérete.
:18:39
- ¿ Còmo está, señor Falco?
- Bien. ¿Está aquí?
:18:42
- Por supuesto.
- ¿ Solo o rodeado?
:18:45
Un senador, un agente
y una cosa rubia con rizos.
:18:52
Buenas noches.
:18:57
- Guapa, ponme con Hunsecker.
- Está ahí dentro.