The Bridge on the River Kwai
prev.
play.
mark.
next.

:54:05
Denne her bro.
Den er et stort foretagende.

:54:10
- Jeg tvivler på at løjtnant...
- Miura.

:54:17
Jeg tvivler på,
at han kan klare så stort et job.

:54:22
Jeg har nogle officerer,
Reeves og Hughes...

:54:26
... der har bygget broer
over hele Indien.

:54:31
Folkene respekterer dem.
En officer skal have respekt.

:54:36
Hvis han mister den, følger
demoralisering og kaos.

:54:41
Det kan jeg ikke tillade.
:54:45
De skal vide,
at jeg personligt leder arbejdet nu.

:54:51
- Er De tilfreds med arbejdet?
- Nej.

:54:56
Jeg hader jer briter.
I er besejrede, men skammer jer ikke.

:55:02
I er stædige, men har ingen stolthed.
I står fast, men har intet mod.

:55:08
Jeg hader jer.
:55:11
- Det nytter ikke at fortsætte.
- Bliv her.


prev.
next.