:17:17
Han lander i træerne.
:17:55
Der er for mange patruljer
langs den rute, du tog.
:18:00
Vi må gå nord om.
Yai viser vej.
:18:05
Alle mændene arbejder på jernbanen.
Vi må bruge kvindelige bærere.
:18:11
De er vist dygtige.
:18:24
Der er en fjendtlig post lidt væk.
Så vi må sove i junglen.
:18:31
- Hvad med Chapman?
- Yai's folk begraver ham.
:18:36
Noget galt?
:18:38
De talar Yai's sprog.
Det gør jeg ikke.
:18:43
Han skal føre os
en anden vej til floden.
:18:47
Hvorfor er jeg så uundværlig?
:18:51
Jeg forstår dig godt,
men der kan ske noget uforudset.
:18:56
- Sig det til Chapman.
- Lad os komme af sted.