:47:17
-Teillä oli asiaa.
-Olen odottanut kolme päivää.
:47:21
Eversti Nicholson on ollut kopissa...
:47:27
Voisin ammuttaa teidät.
Olitte vastuussa paenneista vangeista.
:47:34
En tiennyt pakoyrityksestä.
:47:37
Sillä ei ole väliä.
Kunnioitan niitä, jotka yrittivät.
:47:41
He olivat taas sotilaita
paon ja kuoleman välisen hetken ajan.
:47:49
On silti järjetöntä yrittää paeta.
:47:52
Kaksi sotilasta ammuttiin,
ja kolmas hukkui.
:47:57
Minkä vuoksi?
He pakenivat todellisuutta.
:48:08
Tässä on todellisuus. Sillan piti olla
tänään puoliltapäivin tässä vaiheessa,-
:48:16
-mutta se on edennyt
ainoastaan tähän saakka.
:48:21
Olemme myöhässä
everstinne itsepäisyyden takia.
:48:26
Eikä siinä kaikki.
Vangit sabotoivat työmaata!
:48:31
Olen nähnyt sen itse.
Voisin ammuttaa heidät.
:48:35
Kuka sitten rakentaisi sillan?
:48:37
Ehkä työ ei vain suju
ilman omien upseerien johtoa.
:48:43
Minun upseerini johtavat,
teidän upseerinne tekevät työtä!
:48:48
Se on vastoin sääntöjä,
kuten eversti sanoi.
:48:52
Älkää jankuttako säännöistä!
Tämä on sotaa, ei krikettiä!