1:17:05
Mitenkö toimisin?
1:17:07
-En ensinnäkään rakentaisi sitä tähän.
-Miksi ette?
1:17:12
Tämä on huonoin mahdollinen paikka.
1:17:16
Tässä ei ole kunnon pohjaa.
Näettekö nuo paalut?
1:17:20
Ne vajoavat.
1:17:24
Niitä saisi juntata
tuomiopäivään asti.
1:17:28
Minne rakentaisitte sillan?
1:17:31
Alavirtaan, tuohon kapeikkoon.
Sen rannoilla olisi lujaa kalliota.
1:17:38
Hughes,
miten te käyttäisitte työvoimaa?
1:17:42
En ainakaan näin.
Täällähän on täydellinen sekasorto.
1:17:48
Työtä ei johdeta kunnolla.
Yhteistyöstä ei ole tietoakaan.
1:17:53
Osa ryhmistä
vain haittaa muiden työtä.
1:18:03
Hyvät herrat, meillä on ongelma.
1:18:06
Japanilaiset ovat tehneet yksiköstä
kurittoman roskasakin.
1:18:13
Meidän on koottava
pataljoona uudelleen.
1:18:16
Se ei ole helppo tehtävä,
mutta meillä on keinot siihen:
1:18:21
Tämä silta.
1:18:26
Opetamme näille barbaareille
länsimaisia työtapoja.
1:18:31
-Näytämme, mihin me pystymme.
-Ymmärrän, herra eversti.
1:18:37
Se ei tosin ole helppoa
tässä Jumalan hylkäämässä maassa.
1:18:42
-Pitäkäämme tätä haasteena.
-Haluatteko, että silta valmistuu?
1:18:48
Olette yleensä terävämpi, Evans.
Miehet on pidettävä työn touhussa.
1:18:54
Ellei heillä olisi tekemistä,
me keksisimme sitä.
1:18:58
Meillä on siis onnea.
Tästä tulee kunnollinen silta.