:10:02
Bataljon, linksomkeert.
:10:06
Op de plaats rust.
:10:17
Dat worden een hoop graven.
:10:31
Die weet niet wat
hem te wachten staat.
:10:34
-Vertel je hem de waarheid?
-Zeker niet.
:10:37
Je bent geen officier en geen heer.
:11:11
-Mijn naam is Nicholson.
-lk ben kolonel Saito.
:11:28
Uit naam van zijne keizerlijke
hoogheid heet ik u welkom.
:11:34
lk ben de commandant van dit kamp.
:11:38
We zijn hier in kamp zestien
langs de geweldige spoorweg...
:11:44
...die binnenkort Bangkok
met Rangoon zal verbinden.
:11:50
U, Britse gevangenen,
bent uitgekozen...
:11:54
...om een brug te bouwen
over de rivier de Kwai.
:11:57
...om een brug te bouwen
over de rivier de Kwai.
:11:58
Het zal prettig werk zijn,
dat vakbekwaamheid vereist.