1:13:04
Hoe was dat, commandant?
1:13:07
Noem me niet zo.
Dat is niet romantisch.
1:13:10
Je bent zelf officier. Zal ik
je luitenant Liefje noemen?
1:13:15
-Dan mag je mij wel 'sir' noemen.
-Goed, sir.
1:13:20
O jee, daar komt een hoge piet.
1:13:23
-Hij komt voor jou. lk ga zwemmen.
-Niet weggaan.
1:13:28
Commandant Shears? lk heet Warden.
1:13:32
-Het spijt me u te moeten storen.
-Daar ben ik al aan gewend. Martini?
1:13:38
-Nee, dank u.
-Bezwaar als ik drink?
1:13:41
-Hoe komt u daaraan?
-Waar een ziekenhuis is, is drank.
1:13:46
Natuurlijk. Geestig.
1:13:49
lk zal het zo kort mogelijk houden.
1:13:51
lk ben van Force 31 6. Ons hoofd-
kwartier is in de botanische tuin.
1:13:58
-U bewaakt zeldzame planten?
-Niet helemaal.
1:14:01
Wilt u echt geen martini?
1:14:04
De spoorweg waaraan u werkte,
interesseert ons zeer.
1:14:08
U kunt ons waardevolle
informatie geven.
1:14:12
lk ga over een paar dagen naar huis.
Alles wat ik weet, heb ik al verteld.
1:14:17
U zou ons op een speciale
manier kunnen helpen.
1:14:22
lk weet dat het veel gevraagd is,
maar kunt u bij ons langskomen?
1:14:28
Als u alles nog eens
wilt horen. Goed.
1:14:32
-Lord Louis zal blij zijn.
-Lord wie?
1:14:35
Mountbatten. Hij gaat hierover.
1:14:38
Vanavond? Rond achten?
lk stuur wel een auto.
1:14:42
-Vanavond? Geen sprake van.
-Morgenvroeg dan? Tien uur?
1:14:46
-Goed, tien uur.
-Hartelijk dank. Cheerio.
1:14:51
-Succes.
-Bedankt.