:48:04
Da poelimo sreæu jedan drugom.
:48:12
Ne mogu da se nosim sa ovim bez Christinee.
Bojim se, potrebna mi je. Bez nje sam propao.
:48:19
Dirljivo, zar ne?
Kako raèuna na suprugu.
:48:22
Da. Kao kada se davljenik hvata
za otricu ileta.
:48:41
Leonarde Stephene Vole, optueni ste
da ste
:48:47
dana 14. oktobra,
u okrugu London,
:48:51
ubili Emily Jane French.
:48:54
Kako se izjanjavate,
Leonarde Stephene Vole.
:48:56
Da li ste krivi ili ne?
:49:02
Nisam kriv.
:49:05
Èlanovi porote.
:49:07
okrivljeni je optuen da je dana
14. oktobra,
:49:12
ubio Emily Jane French.
:49:15
Izjasnio se da nije kriv
po ovoj optunici.
:49:18
I va zadatak je da,
nakon to èujete dokaze,
:49:22
kaete da li je kriv ili nije.
:49:29
Èlanovi porote,
upravo ste se zakleli
:49:32
da æete ovaj sluèaj
suditi na osnovu dokaza.
:49:36
Morate Vae misli zatvoriti na sve
:49:39
osim onoga to se deava u ovom sudu.
:49:42
Moete da nastavite
za optubu, g-din Myers.
:49:46
Zahvaljujem, sudèe.
Èlanovi porote,
:49:49
u ovom sluèaju zastupam optubu zajedno sa
mojim uèenim prijateljem g-dinom Bartonom.
:49:54
A moji uèeni prijatelji, Ser Wilfrid Roubarts
i g-din Brougan Mur
:49:58
zastupaju obranu.