:41:01
- Not to pluck every flower you see.
- But you can smell it, anyhow.
:41:08
I lean over
the delicate chalice and move on.
:41:13
Why do you talk so much?
:41:17
- I'm scared of thunderstorms.
- Calm down. You have me.
:41:22
That feels very, very reassuring.
:41:30
- What is it?
- The love potion.
:41:33
- Do you feel it strongly?
- Yes, I'm sweating like a camel!
:41:39
Lightning again! Hold me tight.
:41:51
- It's knotted so tightly.
- Wait, I'll help you.
:41:55
No, don't look.
:42:02
Does that button have to be undone
as well? It's all so terribly difficult.
:42:10
You don't seem to be so used to it,
little Simson.
:42:15
I've mostly been abroad, you see.
:42:31
Quiet. Don't be upset,
little one
:42:35
Soon you will be able to partake.
:42:39
Grandmother will give you a gift first,
so that you find comfort.
:42:45
- Is it an ear?
- It is an ear.
:42:49
Whisper all your wishes
into that ear -
:42:53
- and you will receive what
you ask for. But on one condition.
:42:58
- What is the condition?
- You must wish for that which lives...