:19:00
Искам да се облечеш и да дойдеш
на рождения ден на татенцето.
:19:04
Ти беше първият човек,
за когото попита.
:19:08
Татенцето!
Какво го прави толкова велик?
:19:11
Голямото му сърце,
големият му корем,
:19:13
или голямото му състояние?
:19:16
Жегата те изнервя.
:19:18
Дай ми патерицата.
:19:22
Защо не облечеш
копринената си пижама, скъпи,
:19:25
и не слезеш на партито?
:19:27
Излезе чудесен хладен ветрец.
:19:30
Подай ми патерицата, Маги.
:19:33
Подпри се на мен, скъпи.
:19:41
Миришеш чудесно.
:19:46
-Охлади ли те ваната?
-Не.
:19:50
Знам нещо, което ще те освежи.
:19:54
Ще те разтрия със спирт.
:19:56
С одеколон.
:19:58
Не, благодаря.
Ще миришем еднакво.
:20:00
Като две нагорещени котки.
:20:12
В градината е хладно.
:20:14
Няма да сляза.
Нито за теб, нито за татенцето.
:20:21
Поне му дай подаръка,
:20:23
който купих от твое име
за рождения му ден.
:20:27
Напиши няколко думи
на картичката.
:20:29
Ти напиши нещо.
:20:31
Трябва да е твоят почерк.
Подаръкът е от теб.
:20:34
Не съм го купувал аз.
:20:36
Каква е разликата?
:20:37
Щом няма разлика,
ти напиши картичката!
:20:40
-И да си помисли, че си забравил?
-Забравих!
:20:43
Не е нужно да му го доказваш!
:20:45
Напиши само ''С обич, Брик'',
:20:47
за Бога!
:20:48
-Направи го.
-Нищо няма да правя!
:20:51
Забравяш условията, при които
се съгласих да остана с теб!
:20:55
Аз не живея с теб. Просто
заемаме една и съща клетка.