:55:00
Питам теб.
:55:01
Ако искаш да знаеш защо Скипър
се пречупи, питай Маги котката.
:55:04
Какво е направила?
:55:06
Бутнала го е от прозореца
на онзи чикагски хотел?
:55:09
Това малко момиче е изблъскало
самичко твоя голям герой?
:55:13
Защо?
:55:16
Какво е станало
между Скипър и Маги?
:55:19
Попитай нея.
:55:25
Маги, ела тук.
:55:26
Мога ли да помогна с нещо,
татенце?
:55:32
Трикси е готова да свири
на пианото за теб!
:55:35
Хайде, свири.
:55:45
Какво се е случило
между теб и Скипър?
:55:50
Ами, виждаш ли, татенце...
:55:54
Е?
:55:56
Хайде, Маги!
:55:58
Горе искаше да говорим истината.
:56:00
Давай!
:56:02
Татенцето иска да знае. Кажи му!
:56:09
Скипър не ме харесваше.
:56:11
Защо не те харесваше?
:56:13
-Беше против нашия брак.
-Защо?
:56:16
-Това значеше по-малко свобода.
-Свобода за какво?
:56:20
Да се препуска от град на град.
:56:23
Със самолети, влакове,
винаги в движение!
:56:25
-Тренировки, мръсни истории...
-Не сме те карали да идваш с нас.
:56:29
Не очаквах да прекарам медения
си месец в съблекалнята.
:56:33
Откога мъжката миризма започна
да наранява чувствата ти?
:56:37
Футболът, скъпи!
:56:39
Идеята ти за футбол миришеше.
:56:41
Особено хрумването ти за
създаване на професионален тим.
:56:44
На него не му трябваше
собствен тим.
:56:46
Можеше да получи място във
всеки професионален отбор.
:56:51
Ти организира свой тим
по идея на Скипър.
:56:53
-Лъжкиня!
-Него не го биваше много сам.
:56:57
Професионалният футбол е бизнес,
:56:59
а не социален клуб!