Cat on a Hot Tin Roof
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:47:02
-To je moc zajímavý.
-Zajímavý?

:47:05
Obdivuhodný.
:47:06
Nejen zajímavý a obdivuhodný,
ale vysoce uspokojující.

:47:10
-Budu se bavit.
-Bavit?

:47:13
Najdu si krásnou ženskou,
:47:15
zasypu ji norkovýma kožichama
a udusím diamantama.

:47:19
Budu št´astnej!
:47:23
Proè jsi tak nervózní?
Mᚠv kalhotách mravence?

:47:26
-Ano.
-Proè?

:47:29
-Nìco se ještì nestalo.
-A co?

:47:31
-Takový cvaknutí v hlavì.
-"Cvaknutí"?

:47:34
Jo. Cvaknutí v hlavì, který mì uklidní.
:47:38
Hochu, obèas mì lekáš.
:47:42
Je to jako vypínaè v hlavì.
Vypne horký svìtlo a zapne to chladný.

:47:46
A najednou je klid.
:47:50
Ty jsi opravdu alkoholik!
:47:54
To je pravda.
:47:55
Ano, jsem alkoholik. Takže mì omluv.
:48:00
-To teda ne!
-Èekám na to cvaknutí...

:48:02
a to pøijde, jedinì když budu sám.
Jen když bude ticho!

:48:06
V hrobì si ho užiješ dost.
Ted, si promluvíme.

:48:10
Tenhle rozhovor je stejnej jako ostatní.
Nevede nikam a bolí!

:48:15
-At´ bolí.
-Klidnì se mùžu plazit a skákat po jedný.

:48:20
Jestli si nedᚠpozor, odplazíš se
z týhle rodiny a budeš pít v žebrácký ètvrti.

:48:25
Jo, to taky pøijde.
:48:27
Ne. Ted,, když stojím pevnì na nohou,
postavím na nì i tebe.

:48:31
Sedni si!
:48:33
Nemá to cenu. Mluvíme poøád dokola
a nemáme si co øíct!

:48:43
-Kam jdeš?
-Pro další láhev.

:48:46
To teda ne, ty opilej spratku!
:48:50
-Proè køièíš? To se nedá vydržet!
-Zmiz!

:48:54
Nech nás na pokoji! Proè piješ?
:48:58
Mìl bys vìdìt proè, anebo pøestat!

náhled.
hledat.