:48:00
-To teda ne!
-Èekám na to cvaknutí...
:48:02
a to pøijde, jedinì kdy budu sám.
Jen kdy bude ticho!
:48:06
V hrobì si ho uije dost.
Ted, si promluvíme.
:48:10
Tenhle rozhovor je stejnej jako ostatní.
Nevede nikam a bolí!
:48:15
-At´ bolí.
-Klidnì se mùu plazit a skákat po jedný.
:48:20
Jestli si nedá pozor, odplazí se
z týhle rodiny a bude pít v ebrácký ètvrti.
:48:25
Jo, to taky pøijde.
:48:27
Ne. Ted,, kdy stojím pevnì na nohou,
postavím na nì i tebe.
:48:31
Sedni si!
:48:33
Nemá to cenu. Mluvíme poøád dokola
a nemáme si co øíct!
:48:43
-Kam jde?
-Pro dalí láhev.
:48:46
To teda ne, ty opilej spratku!
:48:50
-Proè køièí? To se nedá vydret!
-Zmiz!
:48:54
Nech nás na pokoji! Proè pije?
:48:58
Mìl bys vìdìt proè, anebo pøestat!
:49:01
Dej mi berlu.
:49:03
Proè pije?
:49:04
©lápl jsem na tu nohu a bolí to.
:49:06
To je dobøe!
:49:13
Nejsi tak otupenej...
:49:15
alkoholem, abys necítil bolest.
:49:20
-Proè pije?
-Dej mi berlu.
:49:22
-Nejdøív mi to øekni.
-Ne, nejdøív mi dej drink.
:49:28
-Nejdøív mi to øekne!
-Fajn! Z hnusu!
:49:31
-Z hnusu nad èím?
-Dává mi tìký podmínky.
:49:34
-To ten alkohol tak potøebuje?
-Jo, tak moc ho potøebuju.
:49:42
Èím jsi znechucenej?
:49:45
Prolhaností! Ví, co to je? Li a lháøi!
:49:49
Kdo ti le? Maggie?
:49:51
Není to jedna le ani jeden èlovìk,
ale systém.
:49:54
-Bolí tì hlava?
-Ne, zkouím...
:49:55
Soustøedit se, ale nemùe,
protoe má mozek nacucanej alkoholem.
:49:59
Mokrej mozek!