1:38:01
O který bouøce mluví? O tý venku...
1:38:03
nebo o tom kraválu tady?
1:38:13
S dovolením.
1:38:15
Zaslechl jsem povyk. Co se probíralo?
1:38:20
Nic, Velký táto. Vùbec nic.
1:38:23
Co má v tìch
dùleitì vyhlíejících lejstrech?
1:38:27
Nic. Vùbec nic.
1:38:30
Tak proè tu s Mae pobíháte
a sbíráte jako diví?
1:38:34
Trochu moc povyku pro nic.
1:38:40
Co to tu páchne?
1:38:43
Viml sis toho, Bricku?
1:38:45
Viml sis toho odpornýho
puchu prolhanosti?
1:38:52
Jo, viml.
1:38:55
Nic není silnìjího ne puch prolhanosti.
1:38:59
-Viml sis toho, Goopere?
-Èeho?
1:39:02
A co ty, Mae?
1:39:04
Nevimla sis toho závanu
prolhanosti v tomhle pokoji?
1:39:08
Ani nevím, co to je.
1:39:10
Dá se to vycítit. Smrdí jako smrt.
1:39:18
Co je s tou enskou? Ty tam, co je s tebou?
1:39:22
Zatoèila se jí hlava.
1:39:25
Na to si dávej pozor.
Mrtvice je oklivá smrt.
1:39:31
Podívej, má na sobì dárek od Bricka.
1:39:35
Jetì jsem ti nedala svùj dárek,
ale dám ti ho ted,.
1:39:39
Mám pro vás zprávu.
1:39:41
Jakou zprávu?
1:39:44
Zprávu o novém ivotì.
1:39:49
Na cestì je dítì...
1:39:52
zplozené Brickem a koèkou Maggie.
1:39:58
Mám v sobì Brickovo dítì.