:09:00
Le escupieron tabaco de mascar en la cara.
:09:03
Un borracho se asomó a una ventana
del Hotel Gayoso y le dijo:
:09:07
" ¡Eh, reina! "
:09:10
Sister Mae miró hacia arriba sonriente
y saludó con la mano...
:09:13
y el borracho le tiró
un escupitajo lleno de tabaco...
:09:17
justo en la cara.
:09:30
¿Por qué me miras así?
:09:33
¿Cómo?
:09:36
Como lo estabas haciendo.
:09:40
No me he percatado
de que estuviera mirándote.
:09:46
Yo sí lo he hecho.
:09:57
- Si estuvieras pensando lo mismo...
- ¡No, Maggie!
:10:00
- ¿Por qué no?
- ¿Podrías bajar la voz?
:10:03
¡No!
:10:05
Te conozco mejor de lo que piensas.
:10:07
He visto esa mirada antes...
:10:09
y sé lo que significaba.
:10:11
- Y todavía significa lo mismo.
- Ya no eres la misma mujer, Maggie.
:10:16
¿Crees que no me he dado cuenta?
:10:18
- ¿Crees que no sé...?
- ¿Que no sabes qué, Maggie?
:10:21
Que he sufrido
una horrible transformación.
:10:25
Me he vuelto dura, irritable y cruel.
:10:27
¿ Vas a ir al aeródromo
a recoger a mi padre?
:10:37
Me siento muy sola.
:10:40
A todos nos ocurre.
:10:43
Viviendo con alguien a quien amas
puedes sentirte...
:10:46
más sola que viviendo totalmente sola...
:10:50
si la persona que amas no te corresponde.